¼ö½ÃºñÁß È®´ë..2018Çгâ Àü¹®´ëÇÐ, ¼ö½Ã ÀÔÇÐÁ¤º¸ ¹Ú¶÷ȸ(2)
±èÆ÷´ë, °æÀο©´ë, ´ë¶÷´ë, »ïÀ°º¸°Ç´ë, ´ë±¸º¸°Ç´ë, Ãæ³²º¸°Ç°úÇдë, À¯ÇÑ´ë, ¼ö¼º´ë µî¿¡ »ó´ãÀÎÆÄ ¸ô·Á
Àü±¹ 135°³ Àü¹®´ëÇÐÀº ¿ÃÇØ 2018Çг⵵ ÀԽÿ¡¼ ÃÑ ¸ðÁýÀοø 20¸¸ 6300¸í °¡¿îµ¥ 86.4%ÀÎ 17¸¸ 8213¸íÀ» ¼ö½Ã¸ðÁý¿¡¼ ¼±¹ßÇÑ´Ù. Àü³âµµ ´ëºñ ¼±¹ß ºñÁßÀº 1.7%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³ª ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¡ß±èÆ÷´ë, ÇÑ·ùÀÇ ¼¼°èȸ¦ À§ÇÑ Çаú±¸¼º°ú ¿Ü±¹¾î Ư±â»ý ¼±¹ß
±èÆ÷´ëÇб³´Â À̹ø ¼ö½Ã¸ðÁý¿¡¼ ¿Ü±¹¾î Ư±âÀÚ ÀüÇü È®´ë¿Í º¹¼öÀü°øÀÌ °¡´ÉÇÑ À¯¿¬ÇÑ ÇлçÁ¦µµ ¿î¿µÇÑ´Ù. ¼ö½Ã¸ðÁý ºñÁßÀº Áö³ÇØ 75%¿¡¼ 2018Çг⵵¿¡´Â 90%±îÁö È®´ëÇß´Ù.
ÀÌÇØÁ¤ ÇлýÆÀÀåÀº "2018Çг⵵¿¡´Â öµµ°æ¿µ°ú°¡ ½Å¼³µÇ°í Ưº°ÀüÇüÀ¸·Î ÇÑ·ù¹®È°ü±¤Çкο¡ ¿Ü±¹¾î Ư±âÀÚ ÀüÇüÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ³»½ÅÀÌ ³·¾Æµµ ¿Ü±¹¾î ´É·Â(¿µ¾î, ÀϾî, Áß±¹¾î)ÀÌ ¶Ù¾î³ª¸é À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "¶Ç À¯¿¬ÇÑ ÇлçÁ¦µµ¸¦ µµÀÔ, ÇлýµéÀº º¹¼öÀü°øÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇß´Ù. À¶ÇÕÀü°øÀ» ÅëÇØ ÇÑ Çаú¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í ´Ù¾çÇÑ Çй®À» ¹è¿ö ¿øÇÏ´Â Áø·Î¿Í ½Ç¹«Áß½ÉÀÇ ÀÎÀç·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±èÆ÷´ë´Â ¶Ç ´Ù¾çÇÑ ÀåÇÐÇýÅðú Çлý ÆíÀǽü³À» È®´ëÇÑ´Ù. Áö³ 2012³â ¼öµµ±Ç ´ëÇÐ Áß ¼±µÎ·Î µî·Ï±Ý 7% ÀÎÇϸ¦ ÀÌ·ï³ÂÀ¸¸ç, Áö³ÇØ 70¾ï ¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀåÇбÝÀ» Áö¿ø, ´Ù¾çÇÑ ÀåÇÐÁ¦µµ·Î ÀçÇлý 90% ÀÌ»óÀÌ Ç³¼ºÇÑ ÀåÇÐ ÇýÅÃÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
°ð ¹®À» ¿ Á¦2 Ä·ÆÛ½º¿¡´Â ÇÑ·ù¹®È°ü±¤ÇкΠ°è¿ÀÇ 'ºäƼ¾ÆÆ®°ú, ½Ç¿ëÀ½¾Ç°ú, ÀÎÅ׸®¾îµðÀÚÀΰú'°¡ ¿ì¼± ÀÌÀüÇϸç, 350¸íÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â ±â¼÷»ç¸¦ Á¶¼ºÇÑ´Ù.
¡ß¼¿ï À¯ÀÏÀÇ º¸°Ç´ëÇÐ '»ïÀ°º¸°Ç´ë'
»ïÀ°º¸°Ç´ëÇб³´Â ¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁý¿¡¼ 2°³ Çаú±îÁö Áߺ¹Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ºñ±³°úÀüÇüÀÎ ÇØ¿ÜÃë¾÷Èñ¸ÁÀÚÀüÇüÀº ¼ö´É°ú ³»½ÅÀ» º¸Áö ¾Ê°í ¸éÁ¢, Ãâ°á, ¼·ù·Î¸¸ ¼±¹ßÇÑ´Ù.
»ïÀ°º¸°Ç´ë´Â 80³â ÀÌ»ó ÀüÅëÀÇ º¸°ÇƯ¼ºÈ ´ëÇÐÀ¸·Î¼ ¾ÈÁ¤ÈµÈ º¸°Ç°è¿ Çаú°¡ Àαâ´Ù. Ä¡À§»ý°úÀÇ °æ¿ì ¼¿ï¿¡¼ ÃÖÃÊ ¼³¸³µÆÀ¸¸ç, ³ôÀº Ãë¾÷·üÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.
»ïÀ°º¸°Ç´ë ÀÔÇаü¸®º»ºÎ ÀÌÇüÀç ÁÖÀÓÀº "¿ì¸® ´ëÇÐÀº ¼¿ï¿¡ ¼ÒÀçÇÑ À¯ÀÏÇÑ º¸°Ç´ëÇÐÀ¸·Î Áö³ 2008³âºÎÅÍ ¸Å³â ÁÖ¿ä ±¹Ã¥»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÇ´Â µî °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç "½Ç¹«´É·ÂÀ» °®Ãß´Â °ÍÀº ¹°·Ð ±âµ¶±³ Á¤½ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¶±èÀÇ ¸®´õ½Ê ÀÚÁúÀ» °®Ãá ÀÎÀç¾ç¼º¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¡ß°æÀο©´ë, ÇлýÀ» À§ÇÑ »çȸ¸ÂÃãÇü Çаú ¿î¿µ
°æÀο©ÀÚ´ëÇб³´Â À̹ø ¼ö½Ã¸ðÁý¿¡¼ ÇлýºÎ ¹Ý¿µ ½Ã °¡Àå Àß ³ª¿Â µÎ °³ Çб⸦ ÀÏ°ý Àû¿ëÇÑ´Ù. °¡Àå ÀڽŠÀÖ´Â ¼ºÀûÀ¸·Î ÀÔÇÐ Áö¿øÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Çаú °£ º¹¼öÁö¿ø ¹× ÁÖ¡¤¾ß°£ º¹¼öÁö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÀαâÇаú·Î´Â KWPPA ¿þµùÇ÷¡³Ê°ú°¡ ÀÖ´Ù. ¿þµù¹®È¸¦ ¼±µµÇÏ´Â °æÀο©´ë ¿þµùÇ÷¡³Ê°ú´Â (»ç)Çѱ¹¿þµùÇ÷¡³ÊÇùȸ¿Í Çù¾àÀ» ÅëÇØ °³¼³µÈ Çаú´Ù. Âü´Ù¿î È¥Àι®È Á¤Âø°ú °Ç°°¡Á¤ ½ÇÇöÀ» âÀÇÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ´Â ¿þµùÇ÷¡³Ê ¹× ¿þµùÀ̺¥Æ® ¼ºñ½º Àü¹® Á÷¾÷ÀÎÀ» ¾ç¼ºÇÑ´Ù.
°æÀο©´ë ½º¸¶Æ®¹Ìµð¾î°ú ¿ÀÁÖ¿µ ±³¼ö´Â "¾îÇдɷÂÀÌ Á߽õǰí ÀÖ´Â Ãë¾÷ÇöȲ¿¡ ¸ÂÃá ÇØ¿Ü ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °æÀο©´ë °Á¡"À̶ó¸ç "¹Ì±¹¡¤È£ÁÖ¡¤Ä³³ª´Ù µî 8°³ ±¹°¡¸¦ À§ÁÖ·Î ¿¬°£ 300¸í ÀÌ»ó ¾îÇÐ ¿¬¼ö¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â À̾î "±Û·Î¹úÇöÀåÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ÇØ¿Ü¿¡¼ ÇÑ Çб⵿¾È ÇؿܽǽÀÀ» ÇÏ°í ÇÐÁ¡±îÁö À̼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÇؿܺÀ»çÈ°µ¿ ¿ª½Ã Àü±¹ ÃÖ´ë±Ô¸ð·Î ÆÄ°ßÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¡ß¼¼°èÀû ¼öÁØ º¸°ÇÀǷᡤ»ê¾÷ Àü¹®Á÷¾÷ÀÎ ¾ç¼º '´ë±¸º¸°Ç´ë'
´ë±¸º¸°Ç´ëÇб³´Â ¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁý¿¡¼ ÀϹݰí¿Í °ËÁ¤°í½Ã Ãâ½ÅÀÚÀÇ ÀüÇüÀ» ºÐ·ùÇØ ÇüÆò¼ºÀ» ³ô¿´´Ù.
º¸°Ç°è¿ Ư¼ºÈ Çб³ÀÎ ¸¸Å ¿À·£ ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹°¸®Ä¡·áÇаú, ¹æ»ç¼±Çаú µî º¸°Ç ºÐ¾ß Çаú°¡ ÀαⰡ ³ô´Ù. Ãë¾÷·üÀÌ ³ô¾Æ ÀÏ¹Ý ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ¿¡µµ ÀÌ Çб³¸¦ ã¾Æ ÀÔÇÐÇÏ´Â Çлýµéµµ ¸¹´Ù.
´ë±¸º¸°Ç´ë ±èµµÇö ÀÔÇÐÆÀÀåÀº "¿ì¸® ´ëÇÐÀº ¿µ³²Áö¿ª º¸°Ç°è¿¿¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ Àü¹®´ëÇÐ(WCC)¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù"¸ç "º¸°ÇÅëÇÕ±³À°¼¾Å͸¦ ÅëÇØ ÇöÀå ¸ÂÃãÇü ½Ç½À°ú µ¿·á °£ Çù·Â ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ½Ç¹«±³À°À» Á¦°øÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À̾î "Çб³ ÀÚü º´¿øÀÎ ´ë±¸º¸°Ç´ëº´¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÓ»ó ½Ç½À µî ÇöÀå¸ÂÃãÇü ±³À°ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "½ÇÁ¦·Î ÇлýµéÀÌ ÇöÀå¿¡ ³ª°¡ ´É·ÂÀÖ´Â ÀÎÀç·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¡ß´ë¸²´ë, Æò»ýÀ» Ã¥ÀÓÁö°í °¡¸£Ä¡´Â ´ëÇÐ
´ë¸²´ëÇб³´Â À̹ø ¼ö½Ã¸ðÁý¿¡¼ ±âÁ¸ 6°³ °ú¿¡¼ º¸´ø ¸éÁ¢À» 15°³ Çаú·Î È®´ëÇß´Ù. ¸éÁ¢À» ÅëÇØ ¿½ÉÈ÷ Çо÷¿¡ Á¤ÁøÇÏ¸ç ¼º°øÀûÀÎ Ãë¾÷ ÀÇÁö°¡ °ÇÑ ÇлýÀ» »Ì±â À§ÇÔÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 2°³ Çаú±îÁö Áߺ¹Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ë¸²´ëÀÇ ÀαâÇаú´Â Ç×°ø¼ºñ½ºÇаú¿Í ÀÚµ¿Â÷°ú´Ù. Àú¸íÇÑ ±³¼öÁøÀ» º¸À¯ÇßÀ¸¸ç Ãë¾÷À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
´ë¸²´ë ¼¼¹«È¸°è°ú ³ë°æÈ£ ±³¼ö´Â "¿ì¸® Çб³´Â 'Æò»ýÁöµµ±³¼öÁ¦'¸¦ µµÀÔÇß´Ù. ÇÑ Çб⵿¾È Áöµµ±³¼ö¸¦ ¹èÁ¤ÇÏ°í ÁöµµÇÑ ÈÄ, 1Çгâ 2Çбâ ÀÌÈÄ ÇлýÀÌ Á÷Á¢ Áöµµ±³¼ö¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "Æò»ýÁöµµ±³¼ö´Â ÇлýÀÌ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¾ðÁ¦µçÁö ã¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¸àÅä ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸ç ³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡ßÀ¯ÇÑ´ë, ½Å·Ú¿Í ³ª´®À» ½ÇõÇÏ´Â ÀÎÀç ¾ç¼ºÀÇ ¸ÞÄ«
À¯ÇÑ´ëÇб³´Â À̹ø ¼ö½Ã¸ðÁý¿¡¼ ÀüÇü±¸ºÐ ¾øÀÌ 2°³±îÁö º¹¼öÁö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÀαâÇаú´Â Àü±â°øÇаú·Î ±â°è¡¤Àü±â ÂÊ¿¡ Ư¼ºÈµÈ ÀüÅë ÀÖ´Â Ä¿¸®Å§·³À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î º¸°Ç ºÐ¾ß °¡Á·È¸»ç¿Í ¿¬°èµÈ º¸°Ç°è¿µµ ÀαⰡ ³ô´Ù. À¯ÇÑ´ëÀÇ ¼³¸³ÃëÁöÀÎ ½Å·Ú¡¤³ª´®ÀÇ ÃëÁö¿Í °ü·ÃµÈ º¸°Çº¹ÁöÇаúµµ À¯¸Á Çаú´Ù.
À¯ÇÑ´ë´Â »êÇÐÇù·Â ¼±µµ Àü¹®´ëÇÐ À°¼º»ç¾÷ µî ´Ù¼ö Á¤ºÎÀçÁ¤Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÇ°í ¿¬Â÷Æò°¡ ÃÖ¿ì¼ö µî±ÞÀ» ȹµæÇÏ´Â µî ±³À°ÀÇ ÁúÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
À¯ÇÑ´ë ±âȹȫº¸ÀÔ½ÃÆÀ ÃÖ ±¹ ´ã´çÀÚ´Â "¿ì¸® ´ëÇÐÀº Á¤ºÎ ÁÖ°ü »ç¾÷¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¼ö»ó °æ·Â, ³ôÀº Ãë¾÷·ü, ±¹¹«ÃѸ® ǥâ µîÀ» ÅëÇØ ±³À°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù"¸ç "±¹°¡ÀçÁ¤Áö¿øÀº Çлý ±³À°È¯°æ °³¼±¿¡ ¾²ÀÌ¸ç ½Ç¹« ´É·ÂÀ» °®Ãá ÀÎÀç ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ±³À°°úÁ¤ °³¹ß¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¡ßÃæºÏº¸°Ç°úÇдë, º¸°Ç°è¿ Ư¼ºÈ ´ëÇÐ..Ãë¾÷¿¬°è·Î Àαâ
ÃæºÏº¸°Ç°úÇдëÇб³´Â ÀÛ³â 75%¿´´ø ¼ö½Ã¸ðÁý ºñÀ²À» 98%·Î ´ëÆø È®´ëÇß´Ù.
ÃæºÏº¸°Ç°úÇдë´Â º¸°Ç°è¿ Ư¼ºÈ´ëÇÐÀÎ ¸¸Å ¾ÈÁ¤ÈµÈ º¸°Ç ºÐ¾ß Çаú°¡ Àαâ´Ù. ´õºÒ¾î ÇÏÀ̴нº ±â¾÷°ú »êÇÐÇù·ÂÀ» ¸Î°í ÀÖ¾î Ãë¾÷¿¬°è ¹× ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â ¹ÝµµÃ¼ÀüÀÚÇаúµµ ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°¾È±¸ ÀÔÇнÇÀåÀº "¿ì¸® ´ëÇÐÀº NCS°ÅÁ¡ ´ëÇÐ ¼±Á¤ µî »ê¾÷ü°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ÂÃãÇü ±³À°À» Á¦°øÇØ, Àß °¡¸£Ä¡´Â ´ëÇÐÀ¸·Î½á ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ³ôÀº Ãë¾÷·ü·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¡ã¼ö¼º´ë, Àμº°ú ½Ç¹«¸¦ °âºñÇÑ Çコ¡¤¶óÀÌÇÁ¡¤¼Ò¼ÈÄɾî Àü¹®´ëÇÐ
¼ö¼º´ë´Â À۳⠴ëºñ ¼ö½Ã¸ðÁý ÀοøÀ» È®´ëÇß´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¸ðÁý Àü°ø °¡¿îµ¥ ¾Ö¿Ïµ¿¹°°ü¸®°ú´Â Àü±¹¿¡ ¸¹Áö ¾ÊÀº Èñ¼Ò¼ºÀÌ ÀÖ´Â Çаú´Ù. ¹Ý·Á°ßÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ¾Ö¿Ïµ¿¹°°ü¸®»ç, ¾Ö°ß¹Ì¿ë»ç µîÀÇ ¼ö¿ä°¡ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó Àü¸ÁÀÌ ¹à°í, Á¹¾÷ ÈÄ µ¿¹°º´¿øÀ¸·Î Ãë¾÷ ¿¬°èµµ ÀÌ·ïÁ® Àαâ Çаú Áß Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù.
¶ÇÇÑ 4Â÷ »ê¾÷È¿¡ ´ëºñÇØ ½Å¼³ÇÑ VRÄÜÅÙÃ÷°ú, µå·Ð±â°è°ú ÀÔÇаú °ü·ÃÇÑ ¹®ÀÇ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
¼ö¼º´ë ±èÀÌ¿µ ÀÔÇÐÈ«º¸Ã³ÀåÀº "¿ì¸® ´ëÇÐÀº »ê¾÷ü°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀμºÀ» °®Ãá ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù"¸ç "Àμº¿¬±¸È¸¸¦ ¸¸µé¾î ¿î¿µÇÏ°í ½ÅÀÔ»ý ¿À¸®¿£Å×À̼ǺÎÅÍ ÀμºÄ·ÇÁ¸¦ ÁøÇàÇϸç, ÀÎÁõÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇØ ½Ç·Â°ú ÇÔ²² Áö¿ª»çȸ ºÀ»çÇÏ°í Çù·ÂÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´ëÇаæÁ¦, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
-
¸¹ÀÌ º» ´º½º
- ±¸¹Ì´ë-¹«±ÃÈÁ÷¾÷Àü¹®Çб³, ¿ì¼öÀÎÀç ¾ç¼º¡¤ÀÎÀûÀÚ¿ø ±³·ù '¸Â¼Õ'
- ±Ý¿À°ø´ë-¼±ÁÖ°í, °í±³ÇÐÁ¡Á¦ Áö¿ø ¾÷¹«Çù¾à ü°á
- °Ç¾ç´ë-°è·æ½Ã³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü, ¼±¹è½Ã¹ÎÀÚ¿øºÀ»ç´Ü ¿î¿µ '¸Â¼Õ'
- °æÈñ»çÀ̹ö´ë-ÀÎõÀÎÀçÆò»ý±³À°ÁøÈï¿ø, ¼Ò¿Ü°èÃþ Áö¿ø '¸Â¼Õ'
- ´ë±¸º¸°Ç´ë, ±³À°ºÎ 'ÆĶõ»ç´Ù¸® »ç¾÷' Âü¿©´ëÇÐ ¼±Á¤
- ºÎõ´ë-¿ìÁũ °íµî±³À°°úÇÐÇõ½ÅºÎ, ±³À° ºÐ¾ß ±¹Á¦Çù·Â °È '´«±æ'
- ¼±¹®´ë-Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, Ç×°ø ¼ºñ½º ¹Ì·¡ ÀÎÀç ¾ç¼º '¸Â¼Õ'