[기초영어회화 공부/영어회화 독학] 기초영어회화 공부, 영어회화 독학으로 공부하기 2탄.

기초영어회화 공부 2탄입니다. 이는 영어회화를 독학으로 공부하기 위함임을 알고 있죠제가 연재하고 있는 기초영어회화 공부독학은1탄에서 말했다시피 아직 외국인을 만나서 회화를 하기위한 내공이 부족한 분들을 위한 것입니다. 문법이 조금 되어있는 분이라면 더 수월합니다. 문법과 독해로 배운 문어체적인?영어를 조금은 더 부드럽게 바꾸어 주는 회화공부이므로, 문법이 아예 꽝이라면 '앵무새'만 되는 문제를 야기할 수 있음을 양지해 주시길 바랍니다. 물론 아예 말을 못하는 것 보다는 앵무새가 낫겠지만, 진짜 영어회화를 잘하고 싶다면?영어의 구조를 알아야 하마, 기본적 영어독해도는 숙지하셔야 합니다.^^

자 오늘은 어떤 기초영어회화 공부를 하게 될까요? 두근되신다구요. 기초영어회화 공부 2탄 시작하도록 하겠습니다.

?

1. 나 ~하려고 하는 중(노력)이야"

What are you doing?이라는 단어를 모르시는 분은 없을 것 같습니다.아시다시피 "너 뭐하는 중이니?"라는 문장인데요. 이는 당신이 '지금' 무엇을 하고 묻는 문장일 수도 있구요, 혹은 당신이 '요즘' 뭐하고 있는지 포괄적으로 묻는 문장일 수도 있습니다.

전자의 의미라면 직접 만나서 물어보는 것이라기 보다는 외국인과 전화통화나 메신저로 대화를 할 때 더 사용하는 표현이고, 후자의 의미라면 직접 만나서든, 아니든 관계없이 사용되는 문장입니다.

자, 그러면 여러분은 뭐라고 대답하시나요?

대부분의 사람들은 "나 ~ 하는 중이야"는 'BE- ING'표현으로 대답하시라고 봅니다. 물론 이도 맞는 말입니다. 그러나 정말 단순한 문장이죠.

자 대충 ~ 하는 중이야라는 답변을 주로 사용할 텐데요. 좀 무미건조한 말입니다. 상대방이 이 일에 대해 어떻게 느끼는지 감정적으로 알 수 없죠.

한국말로 답변한다면 어떨까요

그때도 단지 ~ 하는 중이야라는 말만 사용할까요? 아니죠...^^

우리는 그냥 ~ 하는 중일 수도 있고, 지금 무언가를 하는 중인데, 필사적으로 애를 쓰고 있는 중일 수도 있고, 무언가를 무언가를 시작하지 않았으나 이제 막 하려고 하는 중일 수도 있습니다.

사실 이 빨간색으로 밑줄 친 답변이 한국에서는 더 많이 사용될텐데요. 한 번 BE-ING와 TRYING TO -V의 어감차이를 알아봅시다.

뭐 여러가지?뜻이 있습니다만, Trying to -v는 ~를 시작하려고 하는 중인데 그것을 성취하기 위해서는 정신적으로, 육체적으로, 영혼적으로 상당한 노력이?담겨야 하는 일이라는 점을 상대방에게 시사할 수?있다는 뜻으로 가장 많이 쓰입니다.

남자와 여자가 있습니다. 남자가 다른여자를 잊지 못해 헤어질 위기에 있다고 칩시다. 이럴 때 만약?남자가 조금이라도 여자와 다시 시작할 마음이 있다면 남자가 "I am trying to forget her"를 쓰는 것이 나을까요, 아니면 I am forgetting her를 쓰는 것이 나을까요?

우리가 대화를 함에 있어 '어감'선택은 정말 중요합니다. 말투, 어감은 대화에 있어 상당히 중요한 부분입니다.

자, 이 남자는 trying to forget her라고 사용을 했다고 하는데요. 여자가 그래도 남자가 노력하고 있다는 것을 알았는 지 조금 더 기다리겠다고 했다고 하네요.^^? 그냥 I am forgetting her했으면 얄짤 없었을 것입니다. 아마 남자가 연애의 고수인듯..

자, 어떤가요?

앞으로

라고 답변을 하고 싶은 분들은 be - ing대신 Trying to -V표현을 사용하시는게 어떨까요?

자 오늘 저녁 외국인이 당신에게

What are you doing nowadays?

(너 요즘 뭐하고 지내니?)

라고 묻는다면 어떻게 이야기하시겠습니까?^^ TRYING TO-V를 사용해서 답변해 주세요.

"I'm trying to get a job."

(나는 직업을 구하려고 무진장 애쓰는 중이지)